Rottenburg am Neckar (CIL 13, 6369) DIS MAN(IBVS) MATRONA CARATVLLI F(ILIA) CIVS HEL(VETIA) AN(NORVM) XL BALBIVS LIBER MARIT(VS) F(ACIENDVM) C(VRAVIT)
"Aux dieux Mânes. À Matrona, fille de Caratullus, citoyenne helvète âgée de 40 ans. Balbius Liber, son mari, a pris soin de faire (ce monument)."
Sources: • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• Carantile [personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)]
• Carantilla [personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)]
• Carantillus [personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)]
• Carantodius [personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)]
• Carantullus [personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)]
• Carasus [personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)]
• Caratula [personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)]
• Caratulius [personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)]
• Caratulla [personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)]
• Caratullius [personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)]
• Caratus [personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira)]
• caru- / caro- / cara- / caranto- (cher / ami / aimé) [mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités]
• Dieux Mânes [interpretatio romana]
• Lingons [peuples de Gaule Celtique (Les)]
• Sumelocenna (Rottenburg am Neckar) [Villes de Grande Germanie]
• Tabernae / Tres Tabernae (Saverne) [villes gauloises & gallo-romaines [de Tabernae à Turnodurum]]
• Triboques [Argentoratenses] [peuples celto-germaniques (Les)]