|
 Ernagina / Ernaginum - Important relais routier des Bouches-du-Rhône, Ernaginum correspond à l'actuel Saint-Gabriel sur la commune de Tarascon. Cette localité a été mentionnée pour la première fois au IIe s. ap. J.-C. par Ptolémée (Géographie, II, 10, 8) sous la forme Ερναγινον. Situé au carrefour d'importantes voies romaines, cette localité fut de ce fait, mentionnée sur différents itinéraires antiques : elle apparaît sous les formes Ernaginum, Ernagini et Ernagin sur les Gobelets de Vicarello (I, II et III) ; Ernagina sur la Table de Peutinger ; Ernagino sur l'Itinéraire d'Antonin (344,1) ou encore Arnagine sur l'Itinéraire de Bordeaux à Jérusalem (553, 2). On notera enfin une inscription funéraire découverte à Saint-Gabriel mentionnant également cette ville.
Inscription de Saint-Gabriel (Tarascon) (CIL 12, 982)
[D(IS)] M(ANIBVS) // M(ARCI) FRONTONI EVPORI IIIIIIVIR(I) AVG(VSTALIS) COL(ONIAE) IVLIA(E) AVG(VSTAE) AQVIS SEXTIS NAVICVLAR(II) MAR(ITIMI) AREL(ATENSIS) CVRAT(ORIS) EIVSD(EM) CORP(ORIS) PATRONO(!) NAVTAR(VM) DRVENTICORVM ET VTRIC(V)LARIOR(VM) CORP(ORATI) ERNAGINENS(I)VM IVLIA NICE VXOR CONIVGI CARISSIMO
|
"Aux Dieux Mânes de Marcus Fronto Euporus, sévir augustal de la colonie Iulia Augusta d'Aquae Sextia, naviculaire maritime des Arelatenses, curateur de la même corporation, patron des nautes de la Druentia et de la corporation des utriculaires ernaginenses. Iulia Nicé, son épouse, à son très cher mari."
|
Espace Découverte
[ villes gauloises & gallo-romaines [de Aballo à Axima] ]
Site protégé. Utilisation soumise à autorisation