Hélicé - Aviénus évoque un marais du nom d'Helicé qu'il situe à proximité de l'embouchure de l'Atacos / Atax / Attagus (Aude). La situation de ce site marécageux n'est pas sans rappeler la position du lac Rubrensis de Pline. Il s'agît certainement d'un des lacs situé près de cette embouchure au niveau de la basse plaine de l'Aude. Il est fort probable que le nom des Elisyques, ancienne peuplade de la région, dérive du nom de ce marais qui constituait une portions non-négligeable de leur territoire.