étangs, lacs et marais - 6129 - L'encyclopédie

Les étangs, lacs et marais

Acronius (Untersee, lac de Constance)

Acronius - Pomponius Mela (Description de la Terre, III, 2) mentionne deux lacs formés par le Rhenus (Rhin), à proximité de sa source, le lac Venetius et le lac Acronius. Le lac Acronius pourrait correspondre à l'Untersee, portion du lac de Constance.

Pomponius Mela, Description de la Terre, III, 2 : "Le Rhin, qui descend des Alpes, forme tout d’abord les lacs Venetius et Acronius."

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Benacus (lac de Garde)

BhnakoV / Benacus - Lac mentionné par Strabon (Géographie, IV, 6, 9) et Pline (Histoire Naturelle, III, 131), qui correspond à l'actuel Lac de Garde (Lago di Garda) en Italie. Ce lac porte deux nom en italien, l'un d'eux dérive directement de ce Benacus, le Lago di Benaco. Le Mincius (Mincio) sort de ce lac, avant de se diriger vers le Padus (Pô). X. Delamarre (2003) explique cet hydronyme par le Gaulois banna / benna "pointe > sommet".

Strabon, Géographie, IV, 6, 9 : "Il signale enfin dans cette même chaîne de montagnes un certain nombre de lacs, dont trois fort grands : le Benacus, qui a 500 stades de long sur 30 de large et qui donne naissance au Mincius ; puis, à la suite du Benacus, le Verbanus [le Larius], qui, long encore de 400 stades, va se rétrécissant toujours jusqu'à devenir beaucoup moins large que le précédent, et s'écoule par l'Adduas ; et en troisième lieu, le Larius [le Verbanus], qui, avec 300 stades de longueur, ne mesure plus en largeur que 30 stades, ce qui n'empêche pas qu'il ne donne naissance à un cours d'eau considérable, le Ticinus, autre affluent du Padus."

Pline, Histoire Naturelle, III, 131 : "Cette région et Ia onzième renferment des lacs célèbres et des rivières filles de ces lacs, ou, quand toutefois elles en sortent, leurs nourrissons, comme du Larius, l'Addua ; du Verbanus, le Tecinus ; du Benacus, le Mincius ; du Sebinnus, l'Ollium ; de l'Eupilis, le Lambrus, tous affluents du Padus."

Un certain nombre d'inscriptions découvertes à proximité du lac évoquent un dieu Benacus, assimilé à Neptune. Virgile (Enéide, X, 205-206) mentionne également ce fait, tout en précisant que ce dieu est le père de Mincius, le fleuve Mincio (cf. fiche relative au dieu Benacus)

Inscription de Moniga del Garda (AE 1991, 00837)
NEPTVNO AVG(VSTO) BENACO SACR(VM) M(ARCVS) COELIVS FAB(IA) CATVLVS V(OTVM) S(OLVIT)

Virgile, Enéide, X, 205-206: "Le Mincius est un fleuve de la Gaule Transpadane, qui prend sa source dans le lacus Benacus. Il s'agit à nouveau d'une figure de proue, qui représentait le dieu personnifié du fleuve, voilé de roseaux."

Sources:
X. Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 2003
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Coresius (Lac de Côme ?)

Coresius - Lac mentionné par l'Histoire des Francs de Grégoire de Tours et qui pourrait correspondre à l'actuel lac de Côme.

Grégoire de Tours, Histoire des Francs>/i>, X, 3 : "Coresius lacus in Mediolanensi territorio ex quo parvus quidam fluvius, sed profundus egreditur"

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Eupilis (lac de Pusiano)

Eupilis - Lac mentionné par Pline (Histoire Naturelle, III, 131) dans les Préalpes italiennes. Il s'agît de l'actuel lac de Pusiano, lac alimenté principalement par le Lambrus (Lambro).

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Hélicé (Basse-plaine de l’Aude)

Hélicé - Avienus évoque un marais du nom d'Helicé qu'il situe à proximité de l'embouchure de l'Atacos / Atax / Attagus (Aude). La situation de ce site marécageux n'est pas sans rappeler la position du lac Rubrensis de Pline. Il s'agît certainement d'un des lacs situé près de cette embouchure au niveau de la basse plaine de l'Aude.

Avienus, Ora Maritima : "La nation des Élésyces occupait autrefois ces lieux, et la ville de Narbonne était la capitale considérable de ces peuples indomptés. Là le fleuve Attagus se décharge dans la mer ; on trouve auprès le marais Hélicé".

Pline, Histoire Naturelle, III, 5 : " le fleuve Atax (Aude), descendant des Pyrénées et traversant le lac Rubrensis."

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Larius / *Larion (lac de Côme)

Larius / Larion - Lac des Alpes, où, selon les auteurs antiques, l'Addua (Adda) prend sa source (Strabon, Géographie, IV, 3, 3 et Pline, Histoire Naturelle, III, 131). Il s'agît de l'actuel lac de Côme, dans les Préalpes italiennes.

Strabon, Géographie, IV, 3, 3 : "De la même montagne (Adulas), laquelle fait partie des Alpes, descend, mais dans une direction opposée, c'est-à-dire dans la direction de la Gaule cisalpine, le fleuve Adouas qui, après avoir formé le lac Larion (lac de Côme), sur les bords duquel s'élève Comon (Côme), s'en va s'unir au Padus."

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Ligustinus (marais de Las Marismas)

Ligustinus - Lac ou plus précisément lagune (lagus), mentionné par Aviénus (Ora Maritima, 279-281) dans la basse-plaine du Tartessus (Guadalquivir). Il correspond à l'actuelle Marisma, un marais saumâtre occupant l'emplacement de l'ancienne lagune.

Aviénus, Ora Maritima, 279-281 : "C'est une île que le fleuve Tartessus, se répandant en large hors du marais Ligustinus, embrasse de toutes parts dans son cours."

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Manavi (région du Firth of Forth ?)

Manavi est le nom d'un lac selon la Cosmographie de Ravenne (V, 31, 233), peut-être évoqué par Nennius sous la forme Manau des Guotodin (Uotadini). Il pourrait s'agir d'un lac de la région du Firth of Forth.

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Maponi (Lochmaben)

Maponi est un lac selon la Cosmographie de Ravenne (V, 31, 228) qui pourrait correspondre à un lac de Lochmaben, dont le nom est d'ailleurs dérivé de cet hydronyme. Ce nom s'explique certainement par le Gaulois *mapo- / mopat- qui signifie "fils / garçon".

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Mastramélè / Mastraméla / Mastrabala (étang de Berre / étang de Caronte ?)

Le Mastramélè ou Mastraméla est un étang cité par quelques auteurs antiques tels Etienne de Byzance, Pline ou Aviénus. Il s'agit certainement de l'étang de Berre auprès duquel sont les ruines de l'oppidum de Saint-Blaise (Mastramela ?), sur le territoire des Avatiques.

Etienne de Byzance, Abrégés des Ethniques : "Mastramélè, ville et étang de la Celtique. Artémidore, Abrégé des Onze"

Pline, Histoire Naturelle, III, 5, 5 : Au delà, les fossés qui partent du Rhône, travail célèbre de C. Marius, et qui porte son nom; l'étang Mastramela ; Maritima, ville des Avatiques, et, au-dessus, des champs de pierre (la Crau) qui gardent la mémoire des combats d'Hercule […]

Avienus, Ora Maritima : la ville de Bergine, les Salyes féroces, l'ancienne ville du marais Mastramèle, un promontoire à la croupe élevée, que les habitants appellent Citharistium, et Massilie elle-même, dont voici la position : devant un lac s'étend le rivage de la mer

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Mixa (Loch-Ness ?)

Mixa est le nom d'un lac mentionné dans la Cosmographie de Ravenne (V, 31, 229). Il pourrait s'agir du célèbre Loch-Ness, situé dans la région d'Inverness en Ecosse.

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

*Narbonitidos (étang de Bages et de Sigean)

NarbwnitidoV / Narbonitidos - Le Narbonitidos (souvent francisé en Narbonitis) est un étang situé non loin de l'embouchure de l'Aude et de la ville de Narbonne selon Strabon. Il semble qu'il s'agisse de l'étang de Bages et de Sigean, au sud de Narbonne, dans l'actuel département de l'Aude.

Strabon, Géographie, IV, 1, 6 : "En même temps que la chaîne de montagnes, où habitent les Salyens, se détourne du couchant et prend une direction plus septentrionale, s'éloignant ainsi peu à peu de la mer, la direction de la côte vers l'ouest tend au contraire à devenir plus marquée ; mais un peu plus loin que Massalia, à 100 stades environ de la ville et à partir d'un grand promontoire qu'avoisinent des carrières de pierre, elle commence à décrire une courbe pour former avec l'Aphrodisium, extrémité du mont Pyréné, le golfe Galatique ou Massaliotique. Ce golfe est double, car du milieu de l'arc qu'il dessine se détache le mont Setius qui, avec l'île voisine de Blascona, divise le golfe en deux bassins. Le plus grand de ces deux bassins forme le golfe Galatique proprement dit, c'est celui où le Rhône décharge ses eaux, le plus petit est le golfe de Narbonne, qui s'étend jusqu'au mont Pyréné. Située au-dessus des bouches de l'Atax et de l'étang Narbonitidos, Narbonne est le plus grand emporium ou marché de ces contrées."

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Panovius (Loch Don, Aberdeen)

Panovius est le nom d'un lac mentionné dans la Cosmographie de Ravenne (V, 31, 230). Il s'agit certainement du Loch Don, dans la région d'Aberdeen. Ce nom n'est pas sans rappeler celui du Danube (Danuvios) et permet d'entrevoir ici une éventuelle erreur de graphie.

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Peiso / Pelso / Pelsodis (lac Balaton)

Peiso / Pelso / Pelsodis - Nom antique de l'actuel lac Balaton (Hongrie). En dépit de la surface énorme que couvre ce lac, il semble n'avoir été cité que par Pline (Histoire Naturelle, III, 146) sous la forme Peiso, sous la forme Pelsodis chez Jordanès (Histoire des Goths, LII et LIII) et enfin Pelso chez Aurélius Victor (De Caesaribus, XL).

Pline, Histoire Naturelle, III, 146 : "Le pays des Noriques est limitrophe du lac Peiso et des déserts des Boïens ; cependant ces déserts ont déjà reçu Sabaria, colonie du dieu Claude, et la ville de Scarabantia Julia."

Jordanès, Histoire des Goths, LII : "Pour revenir à la nation dont il s'agit, les Ostrogoths, qui demeuraient dans la Pannonie sous les ordres du roi Walemir et de ses frères Théodemir et Widemir, vivaient entre eux dans une étroite union, quoique leurs territoires fussent séparés ; car Walemir s'était établi entre les fleuves Scarniunga et Aqua-Nigra, Théodemir au bord du lac de Pelsodis, et Widemir entre ses deux frères."

Jordanès, Histoire des Goths, LIII : "Théodemir, frère de Walemir, roi des Goths, moins sensible à la perte du bétail qu'à la crainte de voir les Suèves redoubler d'audace, si leur larcin demeurait impuni, surveilla si bien leur passage, que, pendant qu'ils dormaient au milieu d'une nuit profonde, il fondit sur eux auprès du lac de Pelsodis"

Aurélius Victor, De Caesaribus, XL : "La république lui fut redevable d'une campagne fertile, dans laquelle il changea un vaste terrain de la Pannonie, en partie couvert de forêts qu'il fit couper, en partie des eaux du lac Pelso, qu'il fit écouler dans le Danube. Lorsque cette entreprise fut achevée, il nomma cette contrée Valérie."

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Rubresus / Rubrensis (Basse-Plaine de l'Aude)

Le lac Rubrensis, aujourd'hui disparu, s'étendait près de l'embouchure actuelle de l'Aude. Il pourrait s'agir de l'ancien étang d'Ensérume asséché en 1248, de l'étang de Vendres ou d'un autre de ce même secteur. Il semble que le lac Rubrensis corresponde au marais Hélicé d'Aviénus.

Pline, Histoire Naturelle, III, 5: " le fleuve Atax (Aude), descendant des Pyrénées et traversant le lac Rubrensis."

Pomponius Mela, Description de la Terre, II, 5 : "L’Atax, qui descend des Pyrénées, est faible et guéable, tant qu’il ne roule que les eaux de sa source de sorte que, malgré la grandeur de son lit, il ne devient navigable qu’aux environs de Narbonne; mais lorsqu’en hiver il est gonflé par les pluies, il se grossit d’ordinaire à tel point, que son lit ne peut plus le contenir. Il se jette dans un lac appelé Rubresus, et qui, quoique très spacieux, ne communique à la mer que par un canal étroit. Au delà sont le rivage de Leucate, et la fontaine de Salsula, dont les eaux, loin d’être douces, sont plus salées que les eaux marines."

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Sabota / Sabata (marais de Vado-Ligure)

Sabota / Sabata - Marais ou lac mentionné par Strabon (Géographie, IV, 6) sur le territoire de Ingaunes. Il pourrait s'agir de l'actuel marais de Vado-Ligure en Italie.

Strabon, Géographie, IV, 6, 1 : "Les Alpes ne commencent pas, ainsi que certains auteurs l'ont prétendu, au port de Monoecus, mais on peut dire qu'elles commencent aux mêmes points que les Apennins, puisque entre Genua, emporium ou marché des Ligyens des environs duquel part l'Apennin, et Vada Sabatorum, autrement dit les Marais de Sabota, d'où part la chaîne des Alpes, il n'y a que 260 stades de distance. Ajoutons qu'à 370 stades de Sabata est la ville d'Albingaunum où habite la tribu ligyenne des Ingaunes, et que, dans l'intervalle de 480 stades qui sépare cette ville du port de Monoecus, s'élève Albium Intemelium, autre ville considérable habitée par les Intéméliens. Or, entre autres preuves que les Alpes commencent à Sabata, on invoque les noms mêmes de ces deux villes, on fait remarquer que ce qui se dit aujourd'hui Alpia, voire même Alpina, se disait anciennement Albia, témoin ce pic élevé du pays des Japodes, voisin du mont Ocra et des Alpes, et qu'on appelle aujourd'hui encore Albius mons, comme pour marquer que la chaîne des Alpes se prolonge jusque-là."

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Salsula (étang de Salses)

Salsula - Etang mentionné dans la Description de la Terre de Pomponius Méla (II, 5) à proximité du rivage de Leucate. Le nom de Salsula se retrouve aujourd'hui dans le nom de Salses-le-Château (Pyrénées-Orientales) et dans celui de l'étang de Salses (aussi nommé étang de Leucate), voisin de Leucate.

Pomponius Mela, Description de la Terre, II, 5 : "Au delà sont le rivage de Leucate, et la fontaine de Salsula, dont les eaux, loin d’être douces, sont plus salées que les eaux marines. Dans le voisinage est une terre couverte de petits roseaux, et suspendu sur un étang."

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Sebinnus (lac d'Iseo)

Sebinnus - Lac mentionné par Pline (Histoire Naturelle, III, 131) comme donnant naissance à l'Ollius (Oglio). Il s'agît de l'actuel lac d'Iseo, dans le Val Camonica, au cœur des Alpes Orobiques.

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Sordicé (étang de Canet ?)

Sordicé est le nom d'un lac mentionné par Aviénus comme étant situé à proximité du Sordus (Agly ? ou Têt ?). Ce lac correspond certainement à l'étang de Canet, situés non loin de l'Agly, du Têt et de Ruscino (Château-Roussillon) qui a donné son nom au Roschinus évoqué par le même auteur dans la région. Ce lac se situait sur le territoire des Sordones, dont le nom en dérive certainement.

Avienus, Ora Maritima : Un lac marécageux s'étend çà et là, et les habitants le nomment Sordicé. Au-delà des eaux bruissantes de ce lac, que sa vaste étendue expose à la fureur des vents, et du sein même de ces eaux, coule le fleuve Sordus.

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

*Stomalimné (étang de l'Estomac)

Stomalimné / Stomalimnhn - Etang situé non loin du Rhône selon Strabon (Géographie, IV, 1, 8). Cet auteur évoque, sans les citer, des sources qui considéraient à tord, que cet étang constituait l'une des bouches du Rhône. Son nom se retrouve certainement dans celui de l'actuel étang de l'Estomac, situé à côté de Fos-sur-Mer (Bouches-du-Rhône).

Strabon, Géographie, IV, 1, 8 : "Signalons enfin au-dessus des bouches du Rhône un étang salé, qu'on nomme le Stomalimné, et qui abonde en coquillages de toute espèce, ainsi qu'en excellents poissons. Quelques auteurs, ceux-là surtout qui veulent que le fleuve ait sept bouches, comptent cet étang pour une, mais c'est là une double erreur ; car une montagne s'élève entre deux, qui sépare absolument l'étang du fleuve."

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Taphros (étang de Thau)

Taphros - Marais mentionné non loin du Rhodanus (Rhône) par le seul Aviénus. Il pourrait correspondre à l'actuel étang de Thau, situé en arrière du Sète (Mont Setius). La toponymie, tout comme la proximité des bouches du Rhône suggèrent cette interprétation.

Avienus, Ora Maritima : Puis le mont Setius se dresse avec son haut sommet garni de pins : le mont Setius prolonge sa base jusqu'à Taphros : les gens du pays appellent Taphros un marais voisin du fleuve du Rhône

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Tava (Loch Tay)

Tava - Est le nom d'un lac mentionné dans la Cosmographie de Ravenne (V, 31, 232), sous la forme taba. Il correspond peut-être au Loch Tay, situé dans le council area de Perth and Kinross, dans les Highlands écossais. Le nom est basé sur la racine celtique *tavo- (silencieux).

Sources:
X. Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 2003
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Venetius (Obersee, lac de Constance)

Venetius - Dans sa Description de la Terre, Pomponius Mela (Description de la Terre, III, 2) mentionne deux lacs situés à proximité des sources du Rhin (Rhenus), le lac Acronius et le lac Venetius. Le nom du lac Venetius n'est pas sans rappeler le nom du peuple gaulois Vénètes. Le nom de ce lac possède en effet la même racine gauloise que l'ethnonyme Vénète. Cette racine *venet- signifierait selon X. Delamarre (2003) "apparenté / amicaux / marchands". Il s'agît de l'actuelle Obersee, portion du lac de Constance.

Pomponius Mela, Description de la Terre, III, 2 : "Le Rhin, qui descend des Alpes, forme tout d’abord les lacs Venetius et Acronius."

Sources:
X. Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 2003
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Verbanus (lac Majeur)

Verbanus - Lac mentionné par Pline (Histoire Naturelle, III, 131) dans les Préalpes italiennes, d'où sort le Ticinus (Tessin). Il s'agît de l'actuel lac Majeur.

Sources:
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Autres fiches en rapport

hydronyme

[ glossaire ]

Liens thématiques
	Acronius (Untersee, lac de Constance) Benacus (lac de Garde) Coresius (Lac de Côme ?) Eupilis (lac de Pusiano) Hélicé (Basse-plaine de l’Aude) Larius / Larion (lac de Côme) Ligustinus (marais de Las Marismas) Manavi (région du Firth of Forth ?) Maponi (Lochmaben) Mastramélè / Mastraméla / Mastrabala (étang de Berre / étang de Caronte ?) Mixa (Loch-Ness ?) Narbonitidos (étang de Bages et de Sigean) Panovius (Loch Don, Aberdeen) Peiso / Pelso / Pelsodis (lac Balaton) Rubresus / Rubrensis (Basse-Plaine de l'Aude) Sabota / Sabata (marais de Vado-Ligure) Salsula (étang de Salses) Sebinnus (lac d'Iseo) Sordicé (étang de Canet ?) *Stomalimné (étang de l'Estomac) Taphros (étang de Thau) Tava (Loch Tay) Venetius (Obersee, lac de Constance) Verbanus (lac Majeur)
Navigation
	géographie des Celtes (La)
	îles (Les)
	caps, pointes et promontoires (Les)