Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

 Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express
Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > mots et étymons de la langue gauloise / mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités / mali / malo / mallo- / mallos : ( lent / paresseux )
Retour
Encyclopédie Celtique

mali / malo / mallo- / mallos : ( lent / paresseux )

La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Indo-Européen:*mlnos (tarder?)
Irlandais:mall (lent, paresseux)
Gallois:mall (lent, mou, flétri)
Latin:promellere (ajourner un procés)
Grec:méllo (tarder)

Thème celtique que nous retrouvons dans des anthroponymes tels que : Brigomalla, Brogimalinus, Cantomallus, Malla, Mallus, Mallusa, Vincomalus, etc... La comparaison avec le mot mall commun au vieil-irlandais et au gallois permet de postuler une signification : lent, paresseux.


Sources:
  • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
  • J.-P. Savignac, (2004) - Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 335p.
  • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

    • Autres fiches en rapport
    Athamallus [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
    Brigomalla [ personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus) ]
    Brogimalinus [ personnages sur inscriptions (de Bacacu à Butus) ]
    Cantomallus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Iantumalius [ personnages sur inscriptions (de Iantulla à Ivorix) ]
    Mallusa [ personnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus) ]
    Malussa [ personnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus) ]
    Malvisae [ Les divinités gauloises & gallo-romaines (de Mabomus à Munidia) ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurmots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités
    Vers la fiche précédenteloxso- : (oblique, penché, boiteux)
    Vers la fiche suivantematu- / mati- : (bon , favorable, complet?)
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page mots et étymons de la langue gauloise

    Haut de page
    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)