• Passion de saint Marcel , ASS, 4 septembre, 200 A et B , Trad: Jacques Melchionne et Martine Coquet

Interea sanctus Marcellus iter carpens provinciae Sequanorum, a Latino quodam nomine gratia hospitalis excipitur, qui errore gentilium, profanis ritibus, statuam Martis equestri effigie, politi lapidis argumentatione formatam, Mercurii etiam et Minervae ex eodem metallo, celebri vestibulo positas excolebat.

Sur ce, saint Marcel prenant la route de la province des Séquanes, reçoit l'hospitalité d'un certain Latinus qui, suivant l'aberration des barbares, par des rites impies, honorait une statue équestre à l'effigie de Mars, façonnée en pierre polie en preuve de foi, une aussi de Mercure et de Minerve, du même matériau, (toutes trois) exposées dans son entrée très fréquentée.