Rhodanousia / Ροδανουσία / Ροην - Nom d'un important poste grec situé près de l'embouchure du Rhône, probablement localisé au niveau des lieux-dit l'Argentière et Espeyran, sur la commune de Saint-Gilles (Gard). Ce nom se rapporte certainement à celui du Rhône voisin, plus qu'à celui d'éventuels colons rhodiens. Ce poste, certainement bien défendu devait, selon Strabon (qui le mentionne sous la forme Ροην), servir à défendre le littoral massaliote contre d'éventuelles incursions gauloises par la vallée du Rhône. En plus de cela, il semble évident qu'à l'instar de Θηλίνη (Théliné), Ροδανουσία constituait un point important sur la célèbre voie commerciale du Rhône et certainement un des sites privilégiés de diffusion, vers la Gaule, de la culture grecque.

Les quelques témoignages antiques ne suffisent pas à situer de façon précise Ροδανουσία, néanmoins des découvertes réalisées au XXe s. à l'Argentière, près du château d'Espeyran de nombreux fragments architecturaux monumentaux (fûts et bases de colonnes, chapiteaux, pilastres corinthiens, chapiteau doriques), inscriptions grecques, céramiques attiques, pseudo-ioniennes, amphores massaliotes, céramiques étrusques et italiques (Provost, 1999), incitent à reconnaître ici la présence d'une ancienne ville grecque. Ce site est connu depuis des fouilles conduites en 1909 et avait été identifié comme étant l'Héraclée de Pline (Histoire Naturelle, III, 33). Les datations obtenues sur le matériel découvert ici ont conduit à rejeter cette première hypothèse et y reconnaître l'antique Ροδανουσία (Héraclée était abandonnée du temps du Pline eu Ier s. ap. J.-C., or le site fouillé montre au contraire une intense activité à cette époque) (Provost, 1999). Les plus anciens vestiges reconnus remontent aux alentours de 525 av. J.-C., ce qui doit correspondre à la date de fondation de ce comptoir.

Quelques auteurs tardifs, tels Sidoine Apollinaire (Ve s. ap. J.-C.), mentionnent encore Rhodanusia. Dans les Lettres de cet auteur, il faut y reconnaître l'actuelle ville de Lyon. Il semble que Sidoine Apollinaire ne fasse que reprendre Hoeres (I, 9) de Saint-Irénée, qui au IIe s. ap. J.-C. nommait déjà Lyon - Rhodanousia - c'est à dire "la rhodanienne".