Vidubion : (houe, serpe, serpette) - 3945 - L'encyclopédie

Présentation

Forum

Espace Découverte

Approfondissements

Espace Educatif

Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact

Annonces

Gaule
Orient
Express

Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > mots et étymons de la langue gauloise / mots et étymons de la langue gauloise : outils, objets / vidubion : (houe, serpe, serpette)

vidubion : (houe, serpe, serpette)

La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Vieux breton:	guedom, guodob : (serpe)
Vieil irlandais:	fidbae : (serpe)
Vieux gallois:	uidimm : (serpe)
Gallois:	gwddyf : (serpe)

Nom gaulois d'une petite serpe à long manche servant à émonder les arbres. Ce nom nous est fournie sur une scholie de Juvénal sous la forme vidubium. Composé en *vidu-biion, signifiant : coupe-bois. Son nom se conserve aujourd'hui dans le français "vouge" (serpe d'élagueur).

Sources:
X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
J.-P. Savignac, (2004) - Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 335p.
P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.
Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

Autres fiches en rapport

biion : (coupe / frappe)

[ mots et étymons de la langue gauloise : verbes ]
vidu- : (bois / arbre / forêt)

[ mots et étymons de la langue gauloise : arbres et plantes ]
vouge

[ Les mots français d'origine gauloise ]


Navigation
	mots et étymons de la langue gauloise : outils, objets
	tarinca : (clou, cheville)
	pario- (chaudron, marmite)

Retour à la page mots et étymons de la langue gauloise

Haut de page

www.arbre-celtique.com

Site protégé. Utilisation soumise à autorisation