http://encyclopedie.arbre-celtique.com

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

{ SKIP }


  • Liens
  •   L'Arbre Celtique
      L'encyclopédie
      Forum
      Charte du forum
      Le livre d'or
      Le Bénévole
      Le Troll
  • Annonces

  • Gaule
    Orient
    Express
  • Publicités
  • Recherche Google
  •  Google

Encyclopédie de l'Arbre Celtique

 • Index  •  Hyper-Thème • 


  • Udrovarinehae

  • Les divinite´s celtiques
     Nom: Udrovarinehae
     Interpretatio romana: Matrones ?
     Etymologie: Les loutres fluviales ou des eaux du fleuve


    Udrovarinehae - C'est en 1905, lors de la démolition de l'ancienne église de Thorr (Rhénanie-du-Nord-Westphalie, Allemagne) (antique : Tiberiacum), que fut découvert plusieurs inscriptions votives en l'honneur de Matrones (Almaviahenae, Amnesahenae, Gavasiae, Naitienae, Udrovarinehae, Vanamianehae). Nous sommes ici, à proximité de Cologne et du Rhin. Sur cette dédicace, les Udrovarinehae sont associées aux Vanamianehae. Les finales en -nehae et -henae sont caractéristiques des théonymes germaniques, mais en contexte celto-germanique les choses ne sont pas toujours aussi simples. Un nom de divinité celtique, peut très bien prendre une forme germanisée. Cela semble le cas avec les Udrovarinehae, qui serait un composé celtique *udro-vari- "loutres fluviales" (Delamarre, 2023), suivi d'une suffixation spécifique aux langues germaniques. "Le nom d(e c)es divinités est un emprunt au vieux-celtique adapté au germanique" (Delamarre, 2023). Toutefois *udro- ayant un double sens (voir : *udro), nous pourrions avoir une interprétation plus plausible avec : "Aux Mères des eaux du fleuve (le Rhin)".

    PaysRégion LocalitéNom AssimilationCompagnon
    (Parèdre)
    AllemagneRhénanie-du-Nord-WestphalieThorrUdrovarinehaeMatrones ?Vanamianehae

    Thorr (CIL 13, 12069)
    VDROVAR[INEHIS ET] VANAMIAN[EHIS AP]RILIS ET LV[...] [...]VSAT[

    "(Aux) Udrovarinehae et (aux) Vanamianehae, Aprilis et Lucius (?)usat(?)."





  • Sources

  • • X. Delamarre, (2023) - Dictionnaire des thèmes nominaux du gaulois (II. Lab- / Xantus), Les Cent Chemins, 570p.
    • A. Ferlut, (2022) - Le culte des divinités féminines en Gaule Belgique et dans les Germanies sous le Haut-Empire romain, Ausonius, Bordeaux, 910p.
    • N. Jufer, Th. Luginbühl, (2001) - Répertoire des dieux gaulois. Les noms des divinités celtiques connus par l'épigraphie, les textes antiques et la toponymie, Errance, Paris, 136p.
    • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Liens analogiques

  •  •  Almaviahenae [ divinités gauloises & gallo-romaines (de Abandinus à Axsinginehae) (Les) ]
     •  Gavadiae [ divinités gauloises & gallo-romaines (de Gabiae à Griselicae) (Les) ]
     •  matres et matrones (Les) [ généralités sur les divinités ]
     •  Naitienae [ divinités gauloises & gallo-romaines (de Nabelcus à Nudens) (Les) ]
     •  Rhenus (Rhin) [ fleuves & rivières (de Ratostabius à Rutuba) ]
     •  Tiberiacum (Thorr, Zieverich, Bergheim) [ villes gauloises & gallo-romaines [de Tabernae à Turnodurum] ]
     •  Ubiens [Agrippinenses] [ peuples celto-germaniques (Les) ]
     •  udro- (loutre ? eau ?) [ mots et étymons de la langue gauloise : animaux ]
     •  Vanamianehae [ divinités gauloises & gallo-romaines (de Vabusoa à Vurovius) (Les) ]
     •  varia / vera (cours d'eau / rivière / fleuve ) [ mots et étymons de la langue gauloise : rivières, fleuves et hydronymie ]

  • Publicités


Accueil | Forum | Livre d'or | Infos Lègales | Contact 

IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2009 - Tous droits rèservès - Dèpôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)