Cippus = Pieu

[Matrix]

Bj j'aimerai revenir sur J.P Savignac
dictionnaire Français-Gaulois p. 80
Je cite....
Cep-Cippus/Ceppus
Mot Latin qui a tout chance d'avoir été emprunté au gaulois si l'on admet qu'il a été employé pour la 1ere fois par les soldats de César au cours des
travaux exécutés autour d'Alésia
BG 7-73-4
quo intrauerant se ipsi acutisimis uallis induebant, Hos cippos apellabant = ceux qui s'avançaient là s'empalaient à la pointe acérée des pieux. Il les appellaient Cippes.
Comparable à l'Irlandais Coibe = pioche, Gallois Ceap = tronc/bloc et Breton Kefs = bûche/boyau

L'interpretation que donne Savignac est ambigüe , les sujet du verbe "appellabant" sont les Romains et non les Gaulois (il le dit lui-même = terme employé par les soldats romains), mais il n' a rien d'un emprunt (?)

En fait Cippes désigne sans doute un mauvais jeu de mot de César (Cippes = stèle funéraire = tombes pour les Gaulois)

Le terme Cippes peut se rattacher à une racine IE Keipo- (Pieu)
http://www.etymonline.com/index.php?sea ... hmode=none

mais le dico étymologique du Breton de Deshayes p. 378 pour Kef est clair =
Kef : tronc/bûche/caise répond au Gallois Cyff et au vieil Irlandais Cepp = ces mots issus du Latin Cippus