Encyclopédie de l'Arbre Celtique

Les personnages celtes Nom: Áine ingen Partholain Peuple: Partholoniens Rôle: Fille de Partholon Étymologie: La brillante, la radieuse, la splendide Prononciation: Aane-ya : /ˈaːnʲə/ Attesté(e): Lebor Gabal Erenn Événement: Première conquête de l'Irlande

Áine ingen Partholain / Aine — Personnage de la mythologie irlandaise, mentionné dans le Lebor Gabal Erenn (livre des conquêtes de l'Irlande). Elle est présentée comme l'une des filles de Partholon.

Selon le récit, Áine fait partie des dix sœurs qui débarquèrent en Irlande avec leur père. Ses sœurs sont Ablach, Aidne, Aife, Fochain, Glas, Grennach, Gribendach, Melephard et Muchos. Elles étaient accompagnées de leurs dix époux : Athcosan, Ban, Boan, Brea, Carthend, Ecnach, Greber, Liger, Lucraidh et Lughair.

D'après l'interprétation de R. A. S. Macalister (1940), fondée sur l'ordre d'énumération des personnages dans le texte, l'époux d'Áine pourrait être Ban, bien que cette identification demeure conjecturale.

Le vieil-irlandais áine est généralement lié à l’idée de lumière et d’éclat, et on lui attribue des sens tels que « brillante », « radieuse » ou « splendide ».