La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité)
Le nom de la gouge (outil de menuiserie servant à rainurer le bois), provient d'un celtique *gulbia. C'est Isidore de Séville qui nous donne ce nom de gulbia, Végèce donnant pour sa part la forme gubia. Ce terme venant à son tour d'un celtique *gulbo- (bec), la pointe de cet outil étant probablement de par sa forme, comparée au bec d'un oiseau (voir : gulbion).
Sources: • P.-Y. Lambert, (2003) - La langue gauloise, Errance, Paris, 248p.
• J. Lacroix, (2005) - Les noms d'origine gauloise, la Gaule des activités économiques, Errance, Paris, 288p.
• X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique