Dans La Marmite (III, 5), Plaute mentionne le terme gaulois cantherii pour désigner un type de mule ou de bête de somme, utilisé ici dans une comparaison de valeur marchande.
Plaute, La Marmite, III, 5 : "ego faxim muli, pretio qui superant equos, sint uiliores Gallicis cantheriis."
Moi je ferais que les mulets, qui dépassent les chevaux en valeur, fussent plus-vil-prix que les cantheriis gaulois