|
| |
| amma (aïeule, grand-mère) |
|
| La langue gauloise (et autres langues celtiques de l'antiquité) |
| Grec: | ἄμμας : (grand-mère) |
|
|
amma : La racine indo-européenne *amma- désigne d'abord la grand-mère ou l'aïeule, en tant que figure familiale concrète et affectueuse. Cette racine est attestée dans plusieurs langues indo-européennes : en vieil‑allemand sous la forme amma, et en grec ancien sous la forme ἄμμας, où elle est utilisée comme mot affectueux pour la mère ou la grand-mère (Delamarre 2019). Son origine remonte au proto-indo-européen *ammā, terme affectueux pour la mère ou la grand-mère. La racine *amma- est distincte de *ava / *avia , qui, au féminin, exprime la filiation ascendant/descendant : elle insiste sur la proximité affective et la tendresse, plutôt que sur la position dans la lignée. En revanche, cette racine n'a été que peu productive dans les langues celtiques historiques et apparaît surtout dans des anthroponymes ou des termes affectueux.
|
|
|
|

|