Cartouche d'Autun - 4228 - L'encyclopédie

Présentation

Forum

Espace Découverte

Approfondissements

Espace Educatif

Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact

Nb de visiteurs

en ligne : 17

aujourd'hui : 98

au total : 4853988

Parution

Patrice Lajoye,
Des dieux gaulois

Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > inscriptions gauloises (VIe s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) / inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) / cartouche d'Autun

Le cartouche d'Autun

Découverte:	1844
Lieu:	Autun
Type:	gallo-latine
Support:	Cartouche en calcaire

Cartouche en calcaire découvert à Autun en 1844. Lors de la découverte, ce dernier était fragmenté en trois morceaux, et le bas manquait. Toutefois le texte est entier, et sa lecture est possible. Ce texte fait mention d'un sanctuaire au dieu Anvalos, dont il n'a été retrouvé aucune trace archéologique. Mais en 1900, deux nouvelles inscriptions latines, furent découvertes dans le même quartier, faisant elles aussi référence au dieu Anvalos (Voir: Anvalos).

Lecture:

- Par M. Lejeune (1988) et J.-P. Savignac (2000)
LICNOS CONTEXTOS IEVRV ANVALONNACV CANECOSEDLON

Traduction:

- Par P. -Y. Lambert (2003)
Licnos Contextos a offert au sanctuaire d'Anvalo (ce) canecosedlon (sorte de siège).

- Par J.-P. Savignac (2000)
Licnos Contextos a dédié à l'anvalonnac siège doré

Sources:
M. Lejeune, Recueil des inscriptions gauloises, II, 1, CNRS, Paris, 1988
P.-Y. Lambert, La langue gauloise, Errance, Paris, 2003
J.-P. Savignac, Merde à César, La différence, 2000
Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

Autres fiches en rapport

Anvalos

[ Les divinités gauloises & gallo-romaines ]
Augustodunum (Autun)

[ villes gauloises & gallo-romaines ]
Eduens / Héduens / Ardyens

[ Les peuples de Gaule Chevelue (Gaule Celtique) ]
ieuru : (a offert, a dédié)

[ mots et étymons de la langue gauloise : verbes ]
Licnos Contextos

[ personnages sur inscriptions commençant par L ]


Navigation
	inscriptions gallo-latines (Ier s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.) (Les)
	borne de Plumergat (La)
	cippe de Coudoux (La)

Retour à la page inscriptions gauloises (VIe s. av. J.-C. - IVe s. ap. J.-C.)

Haut de page

guillaume@arbre-celtique.com
www.arbre-celtique.com

Site protégé. Utilisation soumise à autorisation