Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > personnages sur inscriptions / personnages sur inscriptions (de Ebricus à Exsoratus) / Elvorix
Retour
Encyclopédie Celtique

Elvorix

Les personnages Celtes
Nom:Elvorix
Peuple:Médiomatriques
Etymologie:Le roi (du) nombre ?
Attesté(e):Sur une inscription de Metz


Elvorix - Nom celtique d'une personne figurant sur une inscription votive découverte à Metz (Divodurum) (CIL 13, 4301). Il était le fils de Varicillus. Son nom est basé sur *elvo-rix signifiant "le roi (du) nombre ?" (comprendre : chef d'un grand nombre de guerrier).


Inscription de Metz (CIL 13, 4301)
I(OVO) O(PTIMO) M(AXIMO) IN HONOR(EM) DOMVS DIVINAE VICVS HONORIS PVBLICE POSVER(VNT) HI QVI INFRA SCRIBTI SVNT CVRA EORVM T(ITI) IVL(I) ADIVTORIX M(ARCI) PAVLI MARTIALIS P(VBLIVS) DONNAXI // Q(VINTVS) GIAMIVS BELLVS ET COMMVNIS GIAMI FILI(VS) ELVORIX VARICILLI F(ILIVS) MELVS CINTVSMI F(ILIVS) // M(ARCVS) MACIRIVS ATRECTVS MANIPRETIVM DONAVI(T) TERENTINVS ET PEREGRINVS ILLANVVISSAE FILI(I) GAIVS GERM(ANIVS) COROBVS SEX(TVS) ELVIVS CLEMENS // P(VBLIVS) ATTIVS ANTIGVS L(VCIVS) VETTIVS DERCOIEDVS M(ARCVS) VETTIVS MERCATOR

[Face 1]
Jupiter, le très bon, le très grand, en l'honneur de la Maison divine. Les citoyens de la rue de l'Honneur, dont les noms sont inscrits ci-dessous, ont posé cet autel, sous la direction de Titus Iulius Adiutor, Marcus Paullius Martialis et Publius Donnaxius :"
[Face 2]
"Quintus Giamius Bellus et Quintus Giamius Communis, fils de Giamius ; Elvorix, fils de Varicillus ; Melus, fils de Cintusmus ;"
[Face 3]
"Marcus Macirius Atrectus, qui a fourni la main d'oeuvre ; Terentinus et Peregrinus, fils d'Illanuvissa ; Gaius Germanius Corobus ; Sextus Elvirius Clemens ;"
[Face 4]
"Publius Attius Anticus ; Lucius Vettius Dercoiedus ; Marcus Vettius Mercator."


Sources:
  • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
  • Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
  • Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique

  • Autres fiches en rapport
    Atrectus [ personnages sur inscriptions (de Abacius à Axula) ]
    Cintusmus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
    Dercoiedus [ personnages sur inscriptions (de Dacotoutus à Durratus) ]
    elv- / elvo- : (nombreux?) [ mots et étymons de la langue gauloise : chiffres et nombres ]
    Giamius [ personnages sur inscriptions (de Gaberia à Gustunus) ]
    Illanuvissa [ personnages sur inscriptions (de Iantulla à Ivorix) ]
    Jupiter / Zeus [ interpretatio romana ]
    Metz (Colline Sainte-Croix, Divodurum) [ Les oppida ]
    Médiomatrices / Médiomatriques [ Les peuples de Gaule Celtique ]
    rix / -rigo- : (roi, chef, riche) [ mots et étymons de la langue gauloise : fonctions ]
    Varicillus [ personnages sur inscriptions (de Vabros à Vutlobilicedo) ]
    Navigation
    Vers le niveau supérieurpersonnages sur inscriptions (de Ebricus à Exsoratus)
    Vers la fiche précédenteElvonius
    Vers la fiche suivanteEndamus
     Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


     Hyper thème:  


    Retour à la page personnages sur inscriptions



    Haut de page


    www.arbre-celtique.com
    Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


    IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
    Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2025 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)