Varicillus - 4971 - L'encyclopédie

Varicillus - Nom celtique d'une personne figurant sur une inscription découverte à Metz (Divodurum) (CIL 13, 4301). Il était le père d'Elvorix. Son nom est soit un composé en *vari-cillo .... Ou un composé en *vo-rig-illos .... Ou encore sur une base *varico-, de sens inconnu, que l'on retrouve dans l'anthroponyme Varicos sur une poterie d'Amiens. X. Delamarre (2023) propose une possible segmentation en *vãri-cellos "qui frappe à l'aurore".

Inscription de Metz (CIL 13, 4301)
I(OVI) O(PTIMO) M(AXIMO) / IN HONOR(EM) / DOMVS DIVI/NAE VICVS HO/NORIS PVBLICE / POSVER(VNT) HI QVI / INFRA SCRI<P=B>TI SVNT / CVRA EORVM T(ITI) IVL(I) / ADIVTORIS M(ARCI) PAVLLI / MARTIALIS P(VBLIVS) DONNA/XI // Q(VINTVS) GIAMIVS / BELLVS ET / COMMVNIS / GIAMI FILI(VS) / ELVORIX / VARICILLI F(ILIVS) / MELVS CINTVS/MI F(ILIVS) // M(ARCVS) MACIRIVS / ATRECTVS MANI/PRETIVM DONAVI(T) / TERENTINVS ET / PEREGRINVS IL/LANVISSAE FILI(I) / GAIVS GERM(ANIVS) CO/ROBVS SEX(TVS) ELV/IVS CLEMENS // P(VBLIVS) ATTIVS / ANTICVS / L(VCIVS) VETTIVS / DERCOIEDVS / M(ARCVS) VET/TIVS MER/CATOR

[Face 1]
"À Jupiter, le très bon, le très grand, en l'honneur de la Maison divine. Les citoyens de la rue de l'Honneur, dont les noms sont inscrits ci-dessous, ont posé cet autel, sous la direction de Titus Iulius Adiutor, Marcus Paullius Martialis et Publius Donnaxius :"
[Face 2]
"Quintus Giamius Bellus et Quintus Giamius Communis, fils de Giamius ; Elvorix, fils de Varicillus ; Melus, fils de Cintusmus ;"
[Face 3]
"Marcus Macirius Atrectus, qui a fourni la main d'oeuvre ; Terentinus et Peregrinus, fils d'Illanuvissa ; Gaius Germanius Corobus ; Sextus Elvirius Clemens ;"
[Face 4]
"Publius Attius Anticus ; Lucius Vettius Dercoiedus ; Marcus Vettius Mercator."