Iluatius - 14406 - L'encyclopédie

Iluatius - Anthroponyme gaulois, attesté dans la province de Gaule belgique. X. Delamarre (2007) l'a relevé, mais sans l'expliquer. En 2019, il a proposé d'y voir une dérivation en ati d'un thème celtique *ilu- / illu- signifiant "abondance".

Dans la province de Gaule belgique

Chez les Trévires

Nom d'un notable, relevé sur une inscription votive de Trèves (Rhénanie-Palatinat, Allemagne), dédiée aux puissances divines des Augustes, au dieu Intarabus et au Génie du collège des fabricants de dolabres. Iluatius Primanus était l'un des membres de la 1^ère décurie de ce même collège, il a contribué à l'édification d'un temple dédié à ces divinités (CIL 13, 11313).

Trèves (CIL 13, 11313)
NVMINIB(VS) AVG(VSTORVM) DEO INTARABO ET [GENIO COLL(EGII) FABR(VM) DO]LABRARIOR(VM) QVIB(VS) SPLENDIDISSIM(VS) O[RDO ...] TEMPL(VM) SICVT CONS(A)EPTVM EST AV[GVRATVM? ...] C(VRAM) A(GENTE) MAGISSIO MAINA TVM PRAEF(ECTO) EO[RVM ...]
DEC(VRIA) I BORINIVS MERIT() LATINIVS VECO COVIRIVS SATVRN[...] IVL(IVS) SEVIA[NVS] ARVESC(IVS) NITIV[S] MERCA[T]OR(IVS) [...] QVAD[...] IOINCI[ON(IVS) ...] SECVRIV[S ...] MAIN[VTIVS ...] NER[...] QVINTIV[S ...] SO[LE]MN(IVS) [...] IO[IN]CION(IVS) COSSVS ILVATIVS PRIMAN(VS) MANSVET(IVS) PRIMVS DAGISSIVS ALBIN(VS) EXCINGON(IVS) SECVND(VS) COVIRIVS TERTIVS SECVNDI(VS) [S]ECVN[D]IN(VS) MAINVT(IVS) SILVIN(VS) SECVN[D(IVS?)] PRIMV[S ...........................]ISSIV[S] A[...]OTEG[...] MESSOR(IVS) PRIM[VS] IVL(IVS) [...]SA[...] BLVS[S]IN(IVS) SENNAVG(VS) VICTOR(IVS) RVSTIC(VS) IVL(IVS) LALLVS SECVND(IVS) SECVND[INVS(?)] VI[...]T[.]IV[S ...] VI[...]ALTI(VS) [...]IALLVS [...] DRAPPVS [...] MACIATVS [... R]VSTICVS [...] VA[...]CIAN(VS) [...] AMMIA[N(VS)...]O[ D[EC(VRIA) I]I [......] B[...............] CI[...] CI[...] BE[.]BV[...........................] O[...] ROMAC[...]R[...] SECVND(IVS) IBLI[OMARVS] SECVND(IVS) SES[...] LVGISSIV[S

"Aux puissances divines des Augustes. Au dieu Intarabus et au Génie du collège des fabricants de dolabres, auxquels l'ordre splendidissime [...], a inauguré (?) ce temple, ainsi que son enceinte, sous la direction du fonctionnaire Magissius Maina, alors leur préfet."

[1ère colonne]	[2ème colonne]	[3ème colonne]	[4ème colonne]
"1ère décurie : Borinius Merit(?), Latinius Veco, Covirius Saturn[...], Iulius Sevianus, Arvescius Nitius, Mercatorius [...], Quad[...], Ioincionius [...], Securius [...], Mainutius [...], Ner[...], Quintius [...], Solemnius [...], Ioincionius Cossus, Ilvatius Primanus, Mansuetius Primus"	"Dagissius Albinus, Excingonius Secundus, Covirius Tertius, Secundius Secundinus, Mainutius Silvinus, Secundius(?) Primus, [...], [...], [...], [...], [...]issius, A[...], Messorius Primus, Iulius [...], Blussinius Sennaugus, Victorius Rusticus, Iulius Lallus"	"Secundius Secundinus(?), Vi[...] [...], Vi[...]altius, [...]iallus, [...] Drappus, [...] Maciatus, [...] Rusticus, [...] Va[...]cianus, [...] Ammianus, [...]"	"2ème décurie : [...], B[...], [...], [...], Ci[...], Ci[...], Be[...], [...], [...], [...], [...], O[...], Romac[...], Secundius Ibliomarus, Secundius Ses[...], Lugissius [...],"