Accueil
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact  .
Forum
Encyclopédie

Livre d'Or
Dialogues
Rechercher

Nous Aider
Contact



Annonces


Gaule
Orient
Express




Vous êtes dans Encyclopédie de l'Arbre Celtique > villes et oppida celtiques / Villes de Grande Germanie / Sumelocenna (Rottenburg am Neckar)
Retour
Encyclopédie Celtique

Sumelocenna (Rottenburg am Neckar)

Les villes Celtiques
Nom antique:Sumelocenna
Nom actuel:Rottenburg am Neckar
Ville:Rottenburg am Neckar
Localisation:Baden-Württemberg, Allemagne


Sumelocenna - Localité mentionnée sur la Table de Peutinger entre Arae Flaviae (Rottweil) et Grinario (Köngen). Il s'agît de l'actuelle ville de Rottenburg-am-Neckar en Allemagne. *su-melo-cenna, est un toponyme gaulois, *su- "bon, bien" est associé aux termes *-melo-, probable dérivé de *melissos "doux, agréable" et *-cenna "longue ?" (Delamarre, 2003).


Borne milliaire de Köngen (CIL 13, 9084 ; AE 1900, 73)
IMP(ERATORI) CAESAR(I) DIVI TRAIAN[I] PARTH(ICI) F(ILIO) DIVI NERVAE NEP(OTI) [T]RAIAN(O) HADRI(ANO) AVG(VSTO) PONT(IFICI) MAX(IMO) TRIB(VNICIA) POT(ESTATE) XIII C[O(N)S(VLI) I]II P(ATRI) P(ATRIAE) A SVMEL(OCENNA) M(ILIA) P(ASSVVM) XXVIIII

"À l'empereur César, fils du divin Traianus, Parthique, petit-fils du divin Nerva, Traianus Hadrianus, Auguste, grand pontife, 13 fois revêtu de la charge tribunicienne, 3 fois consul, père de la patrie. 29 mille pas jusqu'à Sumelocenna."



Sources:
X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
Julien Quiret pour l'Arbre Celtique

Autres fiches en rapport

Attention
Ceci est une ancienne version de l'encyclopédie de l'arbre celtique.
Les liens ci-dessous, vous améneront vers la nouvelle version,
complétement "relookée" intégrant une navigation plus aisée.


Aerecura [ Les divinités gauloises & gallo-romaines (de Abandinus à Aximus) ]
Agri Decumates (Champs Décumates) [ autres lieux ]
aile Vallensium (ala Vallensium) (L') [ Les ailes ]
Caratullus [ personnages sur inscriptions (de Cabalio à Cuttira) ]
Grinario (Köngen) [ Villes de Grande Germanie ]
Köngen [borne milliaire de] [ Les bornes milliaires et leugaires ]
Magurius [ personnages sur inscriptions (de Macalius à Mutacus) ]
su- / so- / ho- : (bon / bien) [ mots et étymons de la langue gauloise : défauts et qualités ]
Table de Peutinger (La) [ Sources géographiques antiques ]
Topographie sacrée et rituels [Collectif] [ ouvrages sur l'archéologie ]
Vallenses [ Les peuples des Alpes Pennines ]
Navigation
Vers le niveau supérieurVilles de Grande Germanie
Vers la fiche précédenteSegodunum (Burgsinn)
Vers la fiche suivanteVetoniana (Pfünz)
 Rechercher:   (N.B. : Eviter les pluriels)


 Hyper thème:  


Retour à la page villes et oppida celtiques



Haut de page


www.arbre-celtique.com
Accueil | Forum | Livre d'or | Recommander | Lettre d'information | Infos Légales | Contact 


IDDNSite protégé. Utilisation soumise à autorisationIDDN
Conception : Guillaume Roussel - Copyright © 1999/2024 - Tous droits réservés - Dépôts INPI / IDDN / CNIL(1006349) / SCAM(2006020105)