Melepard Ingen Partholóin / Melephard / Melapart / Melibard / Melepart — Personnage de la mythologie irlandaise, fille de Partholón. Elle apparaît dans le Lebor Gabála Érenn. Elle fait partie des dix filles de Partholón arrivées en Irlande avec leur père : Ablach, Achanach, Aidne, Aífe, Áine, Fochain, Glas, Grennach, Melepard, Mucha. Elles étaient accompagnées de leurs dix époux : Athcosan, Bán, Boan, Brea, Carthend, Ecnach, Greber, Liger, Lucraid, Lughair. D'après l'interprétation de R. A. S. Macalister (1940), fondée sur l'ordre d'énumération des personnages dans le texte, l'époux de Melepard pourrait être Athcosan, bien que cette identification demeure conjecturale. Melepard semble être un nom probablement d’origine étrangère ou conservant une couche ancienne non gaélique : son premier élément Mel(e)- peut être rapproché du thème indo-européen du miel et, par extension, de la douceur (v.-irl. mil « doux, agréable »), tandis que le second élément -pard pose problème, car la présence d’un p est inhabituelle dans le fonds gaélique natif. Le nom pourrait donc préserver un ancien composé exprimant une notion de douceur ou d’agrément, mais dont la seconde partie a été conservée ou adaptée par la tradition irlandaise sans être pleinement intégrée au système phonologique du vieux-irlandais.
Sources: • F. Le Roux - Ch.-J. Guyonvarc'h, (1986) - Les Druides, Ouest-France, 448p.
• Lebor Gabala Erenn. The Book of the Taking of Ireland III, 214 p.
• J.-P. Persigout, (2009) - Dictionnaire de mythologie celtique, Imago, Paris, 411p.
• J.‑C. Polet, Patrimoine littéraire européen - Racines celtiques et germaniques, De Boeck Université, 1992.
• Pierre Crombet pour l'Arbre Celtique
Melepard Ingen Partholóin / Melephard / Melapart / Melibard / Melepart — Personnage de la mythologie irlandaise, fille de 