D'après les légendes, le boeuf sacré associé à la déesse mère, Brun de Cualngé, a un mugissement qui donne un sommeil paisible à ceux qu'il l'entendent. Les Gaulois mangent très peu de cet animal et préfère le cochon d'élevage...
Etrige, Imar, Lecmag et Líac, les quatre bœufs de Partholón ne sont probablement pas de simples animaux de trait, mais des éléments symboliques liés à la première mise en valeur de l’Irlande. Associés au labour et à la transformation du territoire, ils illustrent la fonction civilisatrice des Partholoniens, premiers défricheurs et organisateurs de l’île.
J. Chevalier, A. Gheerbrant, (1982) - Dictionnaire des symboles, Laffont / Jupiter, Paris, 1060p.: "Il existe une divinité gauloise, Damona, parèdre du protecteur des eaux thermales Borvo ou Apollon Borvo, et dont le nom contient le thème celtique désignant généralement les bovidés, dam. Mais le boeuf ne possèderait pas, dans le monde celtique, de symbolisme indépendant, en dehors du symbolisme chrétien usuel. Les légendes galloises témoignent cependant de l'existence de boeuf primordiaux. Les deux principaux sont ceux de Hu Gadarn, personnage mythique, qui arriva le premier dans l'île de Bretagne avec la nation des Cymry (Gallois). Avant l'arrivée de ces derniers, il n'existait en Bretagne que des ours, des loups, des castors et des boeufs cornus. Le Lebor Gabala (Livre des Conquêtes) nomme aussi, mais sans autre indication, des boeufs mythiques. Le boeuf jouerait alors un rôle analogue à celui du héros civilisateur."
Sources: • J. Chevalier, A. Gheerbrant, (1982) - Dictionnaire des symboles, Laffont / Jupiter, Paris, 1060p.
• Fergus Bodu pour l'Arbre Celtique
LIENS ANALOGIQUES
• bo- / bou- : (boeuf / vache) [mots et étymons de la langue gauloise : animaux]
• boeuf cornu Nynhyaw (Le) [animaux dans les mythologies celtiques (Les)]
• boeuf cornu Peibyaw (le) [animaux dans les mythologies celtiques (Les)]
• bœuf Etrige (Le) [animaux dans les mythologies celtiques (Les)]
• bœuf Imar (Le) [animaux dans les mythologies celtiques (Les)]
• bœuf Lecmag (Le) [animaux dans les mythologies celtiques (Les)]
• bœuf Líac (Le) [animaux dans les mythologies celtiques (Les)]
• Fea [animaux dans les mythologies celtiques (Les)]
• Femen [animaux dans les mythologies celtiques (Les)]
• Gwineu Ych [animaux dans les mythologies celtiques (Les)]
• Melyn Gwianhwyn [animaux dans les mythologies celtiques (Les)]
• oxso- / oxsi- : (boeuf, vache) [mots et étymons de la langue gauloise : animaux]
• Ych Brych [animaux dans les mythologies celtiques (Les)]