Dion Cassius qui, rappelons-le, qualifie toutes les populations des Alpes de Rhètes, indique qu'au terme de leurs campagnes, Drusus et Tibère affaiblirent les populations vaincues. En effet, il était de coutume, pour s'assurer que les populations vaincues ne se soulèvent pas après le départ du gros des troupes, de prélever au sein de celles-ci, les hommes en âge de faire la guerre. Ces derniers étaient, au mieux conservés comme otages, ou au pire, réduits en esclavage. Dans les régions conquises, seuls restèrent un nombre limité d'hommes, le strict nécessaire pour répondre aux besoins des travaux des champs (Dion Cassius, Histoire romaine, LIV, 22).