Sur des inscriptions de Ségovie (Castille-et-León, Espagne) et de Vienne (Isère)
Sucarius - Nom masculin attesté sur deux inscriptions funéraires provenant de Ségovie (Castille-et-León, Espagne) et de Vienne (Isère). Cet anthroponyme est gaulois, il s'explique par su-, qui signifie "bon / bien", associé à -caro- / -caru-, "cher / ami / aimé". Selon X. Delamarre (2003 ; 2004), le composé *su-carus doit être traduit par "aimable". La variante féminine Sucaria est également attestée.
Une longue épitaphe relevée à Vienne, plusieurs personnes dénommées Sucarius sont mentionnées. Le premier, Sextus Sucarius Atimitio, était le mari de Sucaria Perpetua, et le père de six enfants : Sucarius Vallo, (Sucarius) Atimitio, (Sucarius) Perpetuus, (Sucaria) Ateia, (Sucarius) Atimitus, (Sucarius) Ermetio (CIL 12, 2005).
Inscription de Vienne (CIL 12, 2005) D(IS) M(ANIBVS) // SEX(TI) SVCARI ATIMITIONIS SVCARI VALLO ATIMITIO PERPETVVS ATEIA ATIMITVS ERMETIO FILI(I) ET HEREDES PATRI PIISSIMO ET SVCARIA PERPETVA CONIVG(I) CARISS(IMO)
"Aux dieux Mânes. À Sextus Sucarius Atimitio, les Sucari Vallo, Atimitio, Perpetuus, Ateia, Atimitus, Ermetio, ses enfants et héritiers, à leur père affectueux et à Sucaria Perpetua, sa chère épouse."
Sources: • X. Delamarre, (2003) - Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, Paris, 440p.
• X. Delamarre, (2004) - "Gallo-Brittonica : transports, richesse et générosité chez les anciens celtes", Zeitschrift für celtische Philologie, n°54, pp.121-132
• Julien Quiret pour l'Arbre Celtique
Sucarius - Nom masculin attesté sur deux inscriptions funéraires provenant de Ségovie (Castille-et-León, Espagne) et de Vienne (Isère). Cet anthroponyme est gaulois, il s'explique par